Hello Martin,
I am also involved in this project. Thanks a lot for your quick response.
Your physical explanation makes sense, but then I am a little uncertain how the results in VASP should be interpreted; you seem to be saying that even if your BEC should be zero, you will by default get nonzero values when calculating using LEPSILON, but they will converge erratically. Can you define what you mean (w.r.t which convergence parameters, and what you mean by "erratic") more explicitly? for example, in this system to me the change in BEC with k-mesh did not seem so bizarre or erratic (the number changed appreciable only when the k-mesh was increased dramatically). Or is the printed dielectric constant a better indicator (and what constitutes "huge"?)
If one can't expect to actually get BECs approaching zero in the calculation, even when they should be, it would be useful if some more detailed information regarding how to tell when BEC values are or are not unphysical in the vasp wiki would be very helpful.
More generally, I would expect that if you had a semimetallic, anisotropic system where at least one direction is insulating, once could still get physically meaningful, finite BECs for electric fields along this direction. Can you please clarify whether this is indeed the case, or whether any metallic directions negates the possibilities of BECs?